• ネットショップを開設するならBASE
  • shopping cart

2020/04/17 12:27


的形1997地区


井上茶寮が構える"的形町的形1997"は、姫路城周辺の城下町から南東に下った瀬戸内に面した小さな港町に位置する地区です。この一帯は、明治期に塩田で栄えた場所であることから、都市景観重要建築物(2003 年指定)の家屋、日本に現存する唯一といえる和船造船所があり、大避神社/赤穂市、神輿船(国指定 重要無形⺠族文化財指定)の修繕を担当するなど、当時の趣が現在でも残ります。

この地に、明治から構える屋敷(旧植田邸)を改修し、現在はレジデンススペース M1997・井上茶寮・設計事務所lyhty(リュフト)の3社から構成されています。《文化・食・住》 3つの専門家が各々活動し、時に協働することで多様な活動を実現しています。


Matogata 1997 district

1997 Matogata, Himeji, Hyogo is a district located in a small port town facing Setouchi southeast of the castle town around Himeji Castle. This area, which prospered in the salt fields during the Meiji period, houses with important Urban Landscape Buildings (designated in 2003), and the only Japanese shipbuilding yard that currently exists in Japan. He was in charge of repairing a portable shrine ship (Designated as an important intangible cultural property) and the taste of those days still remains today.

In this area, Renovated a mansion (former Ueda residence) set up from the Meiji era has been renovated and is now comprised of three companies: Residence Space M1997, Inoue Saryo, and architectural design office lyhty.《Culture / Food / Housing》Three specialists work individually, and sometimes work together to realize a variety of activities.